Author Archives: robert

Povesti la Replika

POVEȘTI la REPLIKA
Platforma de artă educațională

7 septembrie – 9 noiembrie la

CENTRUL DE TEATRU EDUCAȚIONAL REPLIKA
Str. Lânăriei 93-95, sector 4

povesti la replika

Povești la Replika este un proiect de artă educațională și cultură participativă, care prezintă, timp de două luni, spectacole de teatru, cărți și filme înrudite tematic, într-un format axat pe interrelaționarea dintre forme de expresie și domenii diferite, care au un conținut similar.

Povești la Replika abordează teme și subiecte adresate în special publicului tânăr, dar nu numai, puțin explorate în arta contemporană din România: violența în școală, abandonul școlar, situația copiilor care au părinții plecați la muncă în străinătate, pornografia, profesiile invizibile și adaptarea la sistemul capitalist, tulburări din spectrul autismului, sistemul autoritar de predare în școală, drepturile copiilor, drepturile animalelor.
De asemenea, fiecare seară de artă tematică va fi însoțită de un meniu tematic.

În cadrul Platformei de Artă Educațională vor fi prezentate spectacole de teatru, cărți și filme, dintre care menționăm: Familia Offline (text Mihaela Michailov, regia Radu Apostol), Poveste pentru oameni mari (text Sabina Grădinaru, regia Andreea Iacomiță), Habemus bebe (text Elena Vlădăreanu, regia Robert Bălan), Fetița care se juca de-a Dumnezeu de Dan Lungu, Mâini cuminți. Copilul meu autist de Ana Dragu, Povești cu scriitoare și copii (coord. Alina Purcaru), Aici… adică acolo (regia Laura Căpățână), Școala noastră (regia Mona Nicoară și Miruna Coca-Cozma), Lampa cu căciulă (regia Radu Jude), Superman, Spiderman sau Batman (regia Tudor Giurgiu).

În Platforma de Artă Educațională va avea loc, pe 28 septembrie, premiera spectacolului I♡U [ahy hahrt yoo], text și regie Nico Vaccari, o producție Teatrul Beznă, Colectiv A, Fundaţia Athon.

Pe 26 octombrie este invitat în cadrul Platformei spectacolul S-a întâmplat într-o joi (text Elise Wilk, regia Adi Iclenzan) – de la Teatrul FIX din Iași, iar pe 2 noiembrie – spectacolul Provizoriu (idee&concept Raul Coldea şi Petro Ionescu), produs de Reactor de creaţie şi experiment din Cluj Napoca.

Perspectiva intersecțională și interdisciplinară propusă în cadrul Platformei de Artă Educațională – teatru, film, carte – facilitează înțelegerea complexă a artei contemporane, anulând limitele dintre domenii și concepte stric determinate, care devin din ce în ce mai flexibile și modelabile.

POVEȘTI la REPLIKA – Platforma de artă educațională
este un proiect cultural finanţat de ARCUB, în cadrul Programului cultural Ești București.

Program:

POVEŞTI FĂRĂ PĂRINŢI

Luni, 7 septembrie

 

TEATRU – ora 19.00

“Familia Offline” de Mihaela Michailov, regia Radu Apostol

Durata: 1h 10 min

Limita de vârstă 10+

CARTE – ora 20.30

Fetița care se juca de-a Dumnezeu de Dan Lungu, Editura Polirom.

FILM – ora 21.00

“Aici… adică acolo” (76 min), regia Laura Căpăţână-Juller, HiFilm.

 

POVEŞTI DIN BANCĂ

Luni, 14 septembrie

 

TEATRU – ora 19.00

“Amintiri din epoca de şcoală” de Mihaela Michailov, regia Radu Apostol

Durata: 1h

Limita de vârstă 10+

CARTE – ora 20.30

Necazuri cu școala de Daniel Penac, traducere Ileana Cantuniari, Editura Polirom

FILM – ora 21.00

“Şcoala noastră” (95 min),  regia Mona Nicoară, Miruna Coca-Cozma, Sat Mic Film.

 

POVEŞTI NEÎNŢELESE

Luni, 21 septembrie

 

TEATRU – ora 19.00

„Poveste pentru oameni mari” de Sabina Grădinaru, regia Andreea Iacomiţă

Durata: 1h 25min

Limita de vârstă 10+

CARTE și CONFERINȚĂ – ora 21.00

Mâini cuminți. Copilul meu autist de Ana Dragu, Editura Polirom.

şi CONFERINŢĂ cu tema “egalitatea de şanse”.

 

 

POVEŞTI CU CETĂŢENI DE CLASA aIIa

Luni, 28 septembrie

 

TEATRU – ora 19.00

„ IU” [ahy hahrt yoo] text&regia Nico Vaccari, Teatru Bezna&Colectiv A, Cluj Napoca

Durata: 1h 30 min

Limita de vârstă 18+

CARTE – ora 21.00

Războiul împotriva tăcerii de Andrea Dworkin, traducere Reghina Dascăl, Editura Polirom.

FILM – ora 21.30

O zi bună de plajă (10 min), regia Bogdan Mustață, Strada Film

Pianul (20 min), regia Doru Boguță, Libra Film

Artă (19 min), regia Adrian Sitaru, 4 Proof Film

Şanţul (18 min), regia Adrian Silişteanu, 4 Proof Film

 

POVEŞTI FĂRĂ STĂPÂN

Luni, 5 octombrie

 

TEATRU – ora 19.00

“Confesiunile unui câine”, după romanul “Viaţă de câine” de Peter Mayle, regia Mihaela Rădescu şi Ioana Macarie

Durata 1h 10 min

Limita de vârstă 10+

CARTE – ora 20.30

Holy Cow de David Duchovny, traducerea Ioana Filat, Editura Polirom.

FILM – ora 21.00

“Oraşul câinilor” (90min), regia Kornel Mundruczo, distribuitor Parada Film.

 

POVEŞTI DE PUS LA COLŢ

Luni, 12 octombrie

 

TEATRU – ora 19.00

“Copii răi” de Mihaela Michailov, regia Alex Mihăescu

Durata: 1h

Limita de vârstă 8+

CARTE – ora 20.30

Violenţa în şcoală. Ajută-ţi copilul să-i facă faţă de Catherine DePino, traducere Nadina Vișan, Editura Trei.

FILM – ora 21.00

Un alt Crăciun (15 min), regia Tudor Giurgiu, Libra Film.

Lecția de box (12 min), regia Alexandru Mavrodineanu, Strada Film.

Excursie (19 min), regia Adrian Sitaru, 4 Proof Film.

 

EPSN9424-1024x680POVEŞTI FĂRĂ BERZE

Luni, 19 octombrie

 

TEATRU – ora 19.00

“Habemus bebe” de Elena Vlădăreanu, regia Robert Bălan

Durata: 1h

Limita de vârstă 14+

CARTE – ora 20.30

Poveşti cu scriitoare şi copii de Alina Purcaru (coord.), Editura Polirom.

FILM – ora 21.00

Superman, Spiderman sau Batman (11 min), regia Tudor Giurgiu, Libra Film.

Violare de domiciliu (19 min) regia Sînziana Nicola

Colivia (17 min) regia Adrian Sitaru, 4 Proof Film.

 

POVEŞTI COTIDIENE

Luni, 26 octombrie

 

TEATRU – ora 19.00

“S-a întâmplat într-o joi” de Elise Wilk, regia Adi Iclenzan, Teatrul FiX, Iaşi

Durata 1h 40min

Limita de vârstă 16+

CARTE – ora 21.00

Întâmplări şi personaje de Florin Lăzărescu, Editura Polirom.

 

FILM – ora 21.30

Acasă (14 min), regia Paul Negoescu, HiFilm

Lampa cu căciulă (23 min), regia Radu Jude, HiFilm

Chefu’ (18 min) regia Adrian Sitaru, 4 Proof Film

Duminică (13 min) regia Sînziana Nicola

 

POVEŞTI CU OAMENI INVIZIBILI

Luni, 2 noiembrie

 

TEATRU – ora 19.00

„Provizoriu” idee&concept Raul Coldea şi Petro Ionescu, Reactor Cluj Napoca

Durata:  1h 25 min

Limita e vârstă 16+

CARTE – ora 21.00

Zero grade Kelvin de Adrian Schiop, Editura Polirom.

FILM – ora 21.30

8 martie (60 min), regia Alexandru Belc, Libra Film

 

POVEȘTI PENTRU ADULTUL MEU!

Luni, 9 noiembrie, ora 19.00

 

TEATRU – ora 19.00

„Faţă de drepturi” de Mihaela Michailov, regia Radu Apostol

Durata: 1h 10 min

Limita de vârstă 10+

CARTE și CONFERINȚĂ – ora 20.30

Conferinţă cu tema Teatrul Educaţional

 

Toate evenimentele publice sunt cu

INTRARE LIBERĂ

și se desfășoară la

Centrul de Teatru Educațional REPLIKA

Str. Lânăriei nr. 93-95, sector 4, București

Maternity (ART) Leave

”Habemus Bebe”


Mangalia, Casa de cultură / 4 septembrie 2015, ora 18:00
Un spectacol de Elena Vladareanu și Robert Bălan
Cu: Carmen Florescu, Lala Misosniky, Dana Voicu
intrare liberă 

mat

Tabăra de creație Maternity (ART) Leave
2 Mai / 3-10 septembrie 2015
Participante invitate: Crina Ioana Athanasiu, Catalina Codreanu,
Cuzina, Suzana Dan, Raluca Demetrescu, Flavia Lupu, Maia Stefana Oprea, Rucsandra Pop, Nona Serbanescu, Mirela Traistaru și copiii lor

”Artist vs. Mother #1” conferința pilot a proiectului
Mangalia, Casa de cultură / 5 septembrie 2015, ora 18:00
Invitate: Masha Godovannaya (via skype), Suzana Dan
intrare liberă în limita rezervărilor

Maternity (ART) Leave revendică un teritoriu aparent pierdut/niciodată cucerit pe deplin de din ce în ce mai numeroase femei care reușesc să îmbine cu succes rolurile de artiste și mame. Inițiativa pleacă de la problematica maternității în artă – având multiple implicații practice și ideologice. Pe măsură ce din ce în ce mai multe personalități feminine au confirmat statutul de artist deplin prin munca și calitatea operei lor post natale, maternitatea și-a făcut loc în ultimii 30-50 de ani în arta internațională atât ca subiect cât și ca paradigmă de viață. Intervenția noastră își are legitimitatea în drumul lung și încă departe de final al artei semnate la feminin – de la absența cvasitotală, la o prezență firavă cu caracteristici masculine și, în cele din urmă – abia de foarte puțin timp, la o conștientizare și acceptare a naturii și nevoilor femeii (și mamei) și asumarea lor în cadrul actului artistic. Din păcate presiunea socială și a pieței artistice este mare iar mitul conform căruia femeia odată mamă trebuie să renunțe la cariera artistică încă mai face victime. Toate acestea în condițiile paradoxale ale unei tendințe din ce în ce mai clare a feminizării componenței generațiilor de absolvenți ai universităților de artă din România sau de aiurea.

Habemus Bebe
Un performance despre experienţa maternităţii, despre condiţia femeii-artist, despre confuzie şi crize, despre identitate şi panică, despre limite, corp şi… nutriţie.
Un text scris de o mamă şi interpretat de trei actriţe care sunt, la rîndul lor, mame.
Un spectacol care a putut fi realizat datorită unei campanii de crowdfunding.

Artist vs. Mother
Seria de conferințe pe tema locului mamei în arta contemporană demarează la Mangalia pe 5 septembrie și va continua la București în toamna anului 2015.

FB event : https://www.facebook.com/events/885383751547593/

“Habemus bebe” la Radio Romania International

Elena Vlădăreanu şi Robert Bălan la Radio Romania International. Un interviu de Corina Sabău.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.